DAVAR3 - "Scripture Study Tool"

D3 news

About D3

Download D3

Forum

Guestbook

Davar 2.4

mDAVAR

Biblický slovník (CZ)

ICQ:108-845-817

Contact

Interesting links

Visitors since 1.4.2000

What is new:

18.6.2010:

*UPDATED MODULES:
Finnish Bible Pyhä Raamattu 1933
Hungarian Karoli

27.5.2010:

*NEW AUDIO MODULE:
(Czech) Pan Libor Diviš namluvil novozákonní část Českého Studijního Překladu (ČSP) a vytvořil i indexový soubor pro program Davar. Vše je velmi pečlivě připraveno v samostatném instalačním balíčku, takže stačí zadat pouze cestu na program (např. C:\Davar3) a spustit instalaci. Na stránkách pana Diviše si můžete přečíst detaily k instalaci. Soubor ke stažení má velikost 480 MB.
Panu Divišovi tímto moc děkujeme a vřele doporučujeme jeho velmi pěkně namluvené audio nainstalovat.
Kliknutím na obrázek přejdete na webovou stránku s instalátorem

24.5.2010:

*UPDATED MODULES:
(Czech) Nový modul Slovník novozákonní řečtiny prof. Tichého se Strongovými indexy
Pan Martin Volný doplnil k jednotlivým slovům jejich Strongovy indexy a velmi pečlivě zkontroloval s tištěnou předlohou a opravil známé chyby. Tímto je možné použít lexikon s texty, které mají tagy Strongů a lze jej nastavit i jako modul k náhledu do kontextových tipů. Tímto chceme poděkovat Martinu Volnému za odvedenou práci a samozřejmě i panu profesoru Tichému za existenci tohoto slovníku pro program Davar.
Předchozí verze (snr_tichy.zip) je nahrazena tímto souborem.

(Czech) Aktualizován modul Český ekumenický překlad 2001 s odkazy a poznámkami
Pan Martin Volný zpracoval poslední dostupnou verzi textu. Byly přidány reference pro knihy Žalmů a celkově provedeny stovky změn v porovnání s předchozí verzí. Opravy spočívaly v naprosté většině případů v lepším zpracování komplikovaných odkazů v poznámkách. Ve vlastním textu byly opraveny pouze cca 3 chyby.

30.3.2010:

*NEW MODULES:
(Czech) Pan Pavel Mošner vypracoval audio index dramatizované nahrávky Nového zákona v podání předních českých umělců, jejichž výrobcem je Česká biblická společnost. AIX soubor (zazipovaný) je možné stáhnout zde a nebo také z ve formátu rar zde. Postupujte prosím dle tohoto návodu kde se dozvíte jak získat příslušné soubory.

12.3.2010:

*NEW MODULES:
(Czech) Překlad Nového Zákona od O.M.Petrů Zpracovali Martin Volný a Jiří Bort.
(Czech) Překlad Nového Zákona od prof. dr. Františka Žilky Zpracovali Martin Volný a Jiří Bort.
(Czech) Slovník novozákonní řečtiny prof. Tichého Tímto chceme poděkovat autorovi za svolení zveřejnit jeho slovník. Původní data byla vypracována v dnes již nepodporovaném textovém editoru a trvalo téměř rok, než byla dekódována. Velký dík za tuto namáhavou práci patří i Danu Řehákovi a Martinu Volnému. V současné době přidává Martin Volný k jednotlivým řeckým slovům jejich Strong čísla a dále koriguje případné chyby ve slovníku.

23.2.2010:

*HELP FILE:
Esmé J. Smit prepared Dutch translation of help file. Thanks!
Unzip file davar3_nl.chm and place it in your Davar3 folder (where are other CHM files). When you select Dutch as program language (menu Program | Language > Dutch), press of F1 key will call this localised help. This update is not included into installation package and CD image.

11.2.2010:

*PROGRAM UPDATE:
Davar 3 version 3.0.2
This version fixes bug, when search dialog is called. Now, you can directly type search string after pressing Ctrl-F hotkey without need to set focus by click into edit field of search dialog.
This update is not included into installation package and CD image.

*VIDEO TUTORIAL:
(Czech) Pan Libor Diviš vytvořil téměř hodinovou video presentaci která ukazuje práci s programem Davar3. Je možné ji sledovat online a nebo i stáhnout jako dva wmv soubory (celkem 48 MB) pro pohodlné sledování offline. Panu Divišovi tímto moc děkujeme a vřele doporučujeme jeho presentaci shléhnout.

*NEW MODULES:
Keil & Delitzsch Commentary OT
A classic in conservative biblical scholarship. Within its more than 7,500 pages, the authors cover the most important aspects of the Bible narrative, its historical background, and its original-language Hebrew words, always maintaining a clearly interdenominational and evangelical perspective, speaking of the Bible as the historically accurate and inspired Word of God and passionately defending the Bible against those who would question its origin, authorship, and accuracy.
Big thank is again directed to Werner Horlings, who prepared all conversion of this module (25 MB of texts).

Portuguese: Novo Testamento versao Almeida 1681
Texto restaurado de Mateus, das cartas de Joao e revelacao primeiro traduzido em Portuguez em 1681.

Portuguese: Novo Testamento revisao Almeida 1693
Digitaçăo do Novo Testamentento Portugues revisao Almeida 1693 com alguma ortografia moderna.

*UPDATED MODULES:
Diodati New Testament
Almeida Revista, Corrigida e Anotada
Novo Testamento versao Almeida 1819


*UPCOMING:
Esmé J. Smit prepared Dutch translation of help file.
(Czech) Je téměř dokončen "Slovník novozákonní řečtiny" pana profesora Ladislava Tichého. V modulu je více než 6000 hesel, zpracovány jsou ve formátu LEX souboru.

21.12.2009:

*(Czech): Nový modul Český Studijní Překlad
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. Jde o překlad studijní, v co největší míře konkordantní a důsledný. Je určen především pro každodenní studium a výklad Písma Písmem. Jeho nedílnou součástí je proto bohatý odkazový a poznámkový aparát. Naší cílovou skupinou jsou hlavně lidé, kteří chtějí jít hlouběji „do Písma“, ale nemají znalost originálních biblických jazyků. Rádi bychom, aby tento nový překlad navázal na národní písmáckou tradici, na kvality a duchovní význam Bible Kralické. Cílem překladatelského týmu je umožnit českému čtenáři, neznalému původních biblických jazyků, bibli nejen číst, ale skutečně hloubkově studovat. (www.biblecsp.cz)

*(Czech): CSP modul obsahuje bohatý poznámkový aparát. Tomu byl částečně přizpůsoben i hlavní program (davar3.exe). Jedná se především o správné rozpoznání horních indexů a o výpis výsledků tak, aby tyto indexy nepůsobily rušivě. Pokud hodláte používat text CSP, doporučujeme přejmenovat původní soubor davar3.exe => davar3.old a pak stáhnout update (davar3_csp.zip) a rozzipovat jej do stejného adresáře jako byl původní davar3.exe. Tyto úpravy jsou zatím experimentální - prosím, nahlašte případné problémy na freedavar[at]centrum.cz. Časem bude tento update zařazen do všech instalací.

*(Czech): Pro orientaci v poznámkovém aparátu CSP doporučujeme stáhnout PDF s vysvětlivkami, odtud a nebo z http://www.biblecsp.cz/CSP_kart_poznamky.pdf

5.11.2009:

*Hungarian localization for Davar3
Unzip this file hungarian.lng to your \language\ directory and restart Davar3. Then you will be able to select Hungarian/Magyar language. Thanks to Zsolt László Baranyi and his son Benjamin for work.
This file is NOT part of main Davar3 package yet - it will be added later, with major program update.

30.10.2009:

*NEW MODULE:
Robertson Word Pictures in the New Testament by A.T. Robertson, 6 Volumes, 1930-33. Big thank is directed to Werner Horlings, who prepared all conversion of this module.

*UPDATED MODULES:
Finnish translations:Pyhä Raamattu 1776
Finnish translations: Kirkkoraamattu 1933/38

*UPCOMING:
László Baranyi and his son are working on Davar3 magyar localization. There is good progress (90%) and you can look on preview on László blog

16.9.2009:

*Updated help file for Davar3
Unzip this file davar3_en.chm and replace old in your Davar3 folder. Thanks to Martin Hagget who corrected English in all help file.
This file is NOT part of main Davar3 package yet - it will be added later, with major program update.

26.8.2009:

* We enjoyed 500 000 visitors!

* Released Slovenský Katolícky preklad. Copyright: Spolok Svätého Vojtecha, Trnava is owner of the publishing rights for texts of old testament and new testament in Slovak catholic translation. We grant permission for using this texts of Bible in computer viewing programms, internet online bibles and mobile devices, and publishing this installation files on the internet.

* Released MODERN Hebrew-English dictionary for mDavar. Thanks to Jonatan Černý for this great contribution. Jar file size is more than 2MB and it was tested on SE K750i phone.

* Updated Finnish Aapeli Saarisalon Uusi Testamentti and Finnish Pyhä Raamattu 1776. Thanks to Teijo Sakkara.

* Information: on Davar mirror website, you :-) did too high traffic and some files (picture packages) were disabled. We transferred them to FTP mirror for heavy traffic and this link was added in download sections.

15.7.2009:

* Re-released Finnish Aapeli Saarisalon Uusi Testamentti (now with permission). Thanks to Teijo Sakkara.

25.6.2009:

* Johan van Greunen prepared Davar DVD case cover in PDF format.
Thanks!

28.4.2009:

* Inlays for jewel case CD and slim case CD in PDF format.
Thanks to Esmé J. Smit

6.4.2009:

*(Czech): Nový modul Bible: Překlad 21. století
Přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře, ať už jsou zvyklí čerpat z této knihy inspiraci pro každý den, anebo ji otevírají poprvé. (www.bible21.cz)

18.3.2009:

*Updated (bug corrections) Hebrew lexicons:
OnlineBible Hebrew lexicon
Rwebster's OT Hebrew dictionary
Strongs Hebrew lexicon
Strongs ipd Hebrew lexicon

12.3.2009:

*Slovak localization for Davar3
Unzip this file slovak.lng to your \language\ directory and restart Davar3. Then you will be able to select Slovak language. Thanks to Jónatan Černý for his work.
This file is NOT part of main Davar3 package yet - it will be added later, with major program update.

19.2.2009:

DOWNLOAD Davar3 CD IMAGE HERE

9.2.2009:

*Russian help for Davar3
Install package was updated, now contains also Russian help. Thanks to Vladimir Marchenko and his students.
Rest of program was unchanged - get new install package only if need russian help.

*(CZ) Popis instalace Davar3 a nastavení pro práci s Biblickým slovníkem Adolfa Novotného. Tento návod vytvořil pan Míra Vokál - díky!

*Davar3 CD image is finished and now is under testing. Expect 320 MB download of zipped ISO file - soon!

23.1.2009:

Davar3 - FINAL VERSION IS OUT!
After more than 4 years of development, you can download final Davar3. When compare with Davar 2.4 - the present version is a multi-faceted tool for Scripture studies and it will bring to you both established features and many new functions, which you can find in mature Bible programs.


*MINOR BUGFIXES: Corrected playing of last verse from MP3.
*NEW MODULES: (CZ) Pentateuch - český rabínský překlad. Pět knih Mojžíšových s renomovaným překladem rabínů Dr.Gustava Sichera a Dr.Isidora Hirsche. Praha 1932. Vydal svaz Pražských náboženských obcí židovských péčí Nejvyšší rady Svazů náboženských obcí židovských v čechách, na Moravě a ve Slezsku. Tiskl L. Ballenbergr, Praha. Text získán ze stránky www.olam.cz a porovnán s OCR verzí knižní předlohy. Poděkování patří panu Martinu Volnému a jeho manželce za korektury textu.

*TWO MIRRORS AVAILABLE: Increased interest and many visitors from US led to creation of US mirror. Average data transfer is 100 - 300 GB/month.
*DONATION: If you find our work valuable, please consider to donate this project and speed up internet connection for download. Also, development of DAVAR 4 is in progress and you can expect a lot of new, great features, which will help you to work with Scriptures.
*HALL OF SHAME: It is very sad, that some people want to sell our work, which we offer for free. We were contacted by developer of SWORD project. According Ultimate Bible Research Library 2008 Edition, someone put free (but copyrighted) materials and software, include Davar3 and sell it. No response to our email.

10.12.2007:

* mDavar 2.0 FINAL VERSION released
Package with source code (GPL), conversion utilities, examples and information is also available.

6.12.2007:

* mDavar 2.0 beta 3 released
Hebrew is now available in three font sizes. Released as obfuscated MIDP 1.0 version - should run faster and on more phones than beta2 release.
Also, some bugs were found and fixed.

BACK